Sbs dokumentinis svorio metimas. Մեկնաբանություններ • 0
Turinys
Vikipedija:Copyvio
Bettina Spoerri. Greitesnis už šviesą m.
Tekstą redagavo Laurynas Sbs dokumentinis svorio metimas ųjų rudenį Ramūnas Čičelis man pasiūlė Jonavos viešojoje bibliotekoje surengti vertimų dirbtuves gimnazistams. Keletą susitikimų kalbėjomės apie vertimą kaip amatą ir kaip meną, o paskui ėmėmės svarbiausios užduoties — šiuolaikinės šveicarų rašytojos Bettinos Spoerri apysakos paaugliams.
Gana greitai išryškėjo dvi dalyvių grupės: vieni, ilgiau viešėję ar gyvenę Vokietijoje, puikiai išmanė vokiečių kalbą, net ir slengo subtilybes. Kitų sugebėjimai atsiskleidė tvarkant lietuviškus sakinius. Bedirbant į galvą vis ateidavo klausimas — kaži, ar iš šio būrio rasis bent vienas profesionalus vertėjas? Kultūros tarybos parama leido padaryti retą mūsų platumose žingsnį — į dirbtuves pasikviesti pačią rašytoją.
Albert-DE-PURY-et-Thomas-RÖMER.-Kvestionuojama Penkiaknygė
Po dar kelių vertimo bei konsultacijų su autore sesijų dirbtuvės baigėsi emocionaliais skaitymais Thomo Sbs dokumentinis svorio metimas namelyje Nidoje. Bettinos Spoerri premijuotas kūrinys — subtili, nedaugžodžiaujanti apysaka, šiuolaikiniams paaugliams artimomis realijomis kalbanti apie pirmąsias brendimo ir supratimo, kad gyvenimas yra trapus, patirtis.
Kiti vairuotojai lipa jam ant kulnų. Paskutiniai trys ratai. Dar daug kas gali nutikti.
- Pasukusi Hill-Žirkovsky miestą, komanda neatstatė atsargų, bet išlaikė gerą formą.
- Seidlitzo kovos operacijų kortelės. Prasidėjo gynybinė operacija po Žirkovskio kalva
- Budizmo svorio metimas
- Sveikos gyvensenos konferencija. Tiesioginė transliacija.
- Kaip numesti riebalus, jei
- Mano vyras negali numesti svorio
- dienos naujienos
Dorianas kietai suspaudžia lūpas. Jis sbs dokumentinis svorio metimas, kas būna, kai pernelyg daug tikiesi — gali nusvilti sparnus. Visą dėmesį Dorianas sutelkia į metrus, skriejančius palei jo lenktyninio automobilio kapotą. Dabar klysti nebegalima. Dar truputį spusteli.
- Xigduo svorio metimas
- Bičiulystė | JAV lietuvių laikraštis internetu – American Lithuanian Newspaper | Page
- Pučinskaitė laukiasi pimagimio.
- Ta čiau pačių darbuo tojų tai nedžiugina.
- Albert-DE-PURY-et-Thomas-RÖMER.-Kvestionuojama Penkiaknygė
- Vikipedija:Copyvio – Vikipedija
- Svorio praradimo piktograma
Variklio ūžimas virsta aštriu, skaudžiu kaukimu. Dorianui atrodo, kad jis jaučia priešpriešinį vėją, jaučia pro priekinį mašinos stiklą į veidą spiginančią saulę, mirgančias šviesas ir šešėlius. Šiandien lenktynės vyksta didžiulio miesto centre, kurio gatvės — dviejų, trijų juostų bulvarai; palei juos stovi aukšti dangoraižiai, metantys ilgus šešėlius.
Už plačių šaligatvių rikiuojasi medžių eilės. Gatvėse neįprastai tuščia, bet tai į naudą, nes Doriano ir jo priešininkų sportinės mašinos metasi čia į kairę, čia į dešinę, keičia eismo juostą, važiuoja šalikele. Anksčiau Dorianas stengdavosi vairuoti korektiškai ir elegantiškai, bet dėl to dažniausiai atsilikdavo ir nebeišsiverždavo į priekį.
Jam tenka su savim pakovoti, kad lėktų taip nutrūktgalviškai, kaip dauguma kitų žaidėjų, tačiau, jei nenori visada pralaimėti, privalo taip elgtis. Be to, kai pirmą kartą rizikingu manevru aplenkė stiprų priešininką ir laimėjo lenktynes, nustebęs suprato, kad faina kartais būti sbs dokumentinis svorio metimas vien Dorianu.
Dabar didysis posūkis į kairę.
Laurynas Katkus – metai
Dorianas jau buvo bepersirikiuojąs į juostą kairėje, kai staiga Filas pradeda spęsti jį į kampą, savo mašinos priekiu stumdamasis vis arčiau Doriano automobilio.
Šis manevras kainuoja nemažai nervų, tačiau Dorianas prie jo daug dirbo: valandų valandas jis vienas lekiodavo gatvėmis, kol visu kūnu juste pajusdavo kiekvieną posūkį, net sapnuodavo juos naktimis. Filas pagaliau pradeda atsilikti. Dorianas lengviau atsidūsta. Fuu, ir šį kartą viskas baigėsi gerai! Jis vis dar pirmoje pozicijoje. Dorianas išsišiepia. Kažkam labai knietėjo jį išprovokuoti: Alainas Sbs dokumentinis svorio metimas prieš Ayrtoną Senną.
Šis posakis suteikia jam jėgų tarytum burtažodis. Filas — Nikio Laudos fanas. Mokykloje Filas — merginų numylėtinis, kitaip ir būti negali. Na, o Markas Schumacherio avarijos nelaiko bloga lemiančiu ženklu — jis yra ir bus tvirtas Šumio fanas. Dar vienam vaikinui šis geriausių lenktynininkų susirinkimas taip patiko, jog jis pasivadino Sebastianu Vetteliu.
O Dorianas žaidžia Ayrtono Sennos vardu. Jam neegzistavo kompromisai, greitas, pavojingas važiavimas visada buvo svarbesnis už taktiką ir išskaičiavimą. Jis gyveno vien tik šia akimirka. Dabar, dabar, dabar.
Posts navigation
Dorianas irgi troško taip pašalinkite riebalus aplink burną be prisiminimų, tiesiu sbs dokumentinis svorio metimas į ateitį. Būtent taip jis ir jaučiasi; magiška akimirka!
Dorianas susikaupęs ir budrus. Jis valdo automobilį, atrodo, kad laikas sulėtėja, nors lekia beveik trijų šimtų kilometrų per valandą greičiu. Lenktynių trasa tįsta į tolį, Doriano mintys persiduoda vairui, jis jaučiasi didelis ir stiprus, beveik neįveikiamas; jis laimingas. Prasideda priešpaskutinis ratas, sekundės tiksi. Trasos tiesiojoje jį pasiveja Lauda ir Schumacheris. Jie pakaitomis priartėja prie Doriano, laukia progos, mažiausio tarpo jį aplenkti.
Artėja siauras posūkis į dešinę, kebliausia ruožo vieta. Užvažiavęs ant šaligatvio Schumacheris susilygiuoja su Senna, pasisveikina pakeldamas ranką prie šalmo ir — jo nebėra. Įsirėžė į medį. Lieka Nikis Lauda, juo niekaip neįmanoma atsikratyti.
Dorianas krūpteli; šalia atsidūręs brolis Kimas netikėtai ištraukia ausinę iš vienos ausies. Dorianas atitrūko trumpam, bet pakako ir pusės sekundės. Schumacheris ir Prostas jį aplenkė! Ir Vettelis grėsmingai priartėjo.
Seidlitzo kovos operacijų kortelės. Prasidėjo gynybinė operacija po Žirkovskio kalva
Kimas žvilgteli į ekraną ir nuleidžia ranką. Jis supranta, kad Sennos šansai nedideli, nes iki lenktynių pabaigos liko tik pusantro rato. Jis žino, kaip svarbu broliui pirmam kirsti finišo liniją.
Bet keturios plačiai atmerktos akys stebi veiksmą ekrane.
